VOS DONNÉES.
VOS CHOIX.

Version provisoire de la politique. Les coordonnées du responsable et les finalités du contact sont confirmées. La vérification des contrats fournisseurs, des durées de conservation et des garanties pour d’éventuels transferts hors de l’Espace économique européen reste à finaliser.

Version du 7 octobre 2026

Responsable et coordonnées

Le responsable des données personnelles collectées via le site BYOL est MATRIX d.o.o., Osek 06, SI-5261 Šempas, Slovénie. Pour toute demande sur vos données, écrivez à byol@siol.net.

Quelles données et pour quelles finalités

Navigation

Pour fournir les pages, le serveur reçoit des informations techniques : adresse IP, ressource demandée, date et caractéristiques du navigateur. La finalité est de rendre le site disponible et de le protéger des abus ; la base juridique prévue est l’intérêt légitime à son fonctionnement et à sa sécurité, selon l’article 6(1)(f) du RGPD.

Demandes d’informations

Le formulaire traite dans le navigateur le nom, l’e-mail, l’entreprise, le pays éventuel, le produit et le message pour préparer un e-mail. Il ne transmet rien automatiquement à MATRIX d.o.o. L’envoi n’a lieu que depuis votre messagerie ; la commande de copie transfère le texte dans le presse-papiers de votre appareil.

MATRIX d.o.o. gère en interne la boîte byol@siol.net. À réception, elle traite les données pour répondre et gérer d’éventuelles relations commerciales. La base prévue est l’exécution de mesures précontractuelles à votre demande, le cas échéant (article 6(1)(b)), ou l’intérêt légitime à répondre aux communications professionnelles (point (f)). Les données identifient la demande et permettent d’y répondre ; sans coordonnées, aucun retour n’est possible.

N’utilisez pas le formulaire pour transmettre des données de santé, pièces d’identité ou informations sensibles. Les coordonnées servent à répondre et à gérer d’éventuelles relations commerciales, pas à envoyer des newsletters ou promotions.

Statistiques et identification des entreprises

Les services facultatifs ne sont activés qu’après votre consentement.

Lorsqu’il est activé, Google Analytics mesure les pages vues, interactions avec produits, documents et vidéos, pays et appareils. La base est le consentement (article 6(1)(a)). Le suivi Google Analytics exclut le formulaire et transmet des URL sans paramètres ni fragments. Les identifiants peuvent être des données personnelles : ces statistiques ne sont pas présentées comme totalement anonymes.

Vous pouvez refuser sans limiter l’accès et retirer votre consentement via « Préférences des cookies ». Aucune décision automatisée à effet juridique n’est prévue. Les fonctions publicitaires de Google Analytics sont désactivées. Préparer ou ouvrir un e-mail n’atteste pas son envoi.

Si vous acceptez les services facultatifs, Apollo mesure les visites et aide à identifier les entreprises intéressées par les produits BYOL à des fins commerciales. Le traceur peut transmettre à Apollo les URL complètes visitées et de provenance, des données techniques concernant le navigateur et la visite et des identifiants, y compris d’éventuelles empreintes d’adresses e-mail obtenues via les partenaires. La base juridique est le consentement (article 6(1)(a)).

Durée de conservation

Le formulaire ne conserve pas le contenu dans une archive du site. Votre messagerie, presse-papiers et fonctions de remplissage automatique restent sous le contrôle de votre appareil et des services utilisés.

Pour les demandes sans commande, MATRIX d.o.o. conserve les échanges jusqu’à 24 mois après clôture, puis les supprime. En cas de relation commerciale, les données nécessaires sont conservées pendant celle-ci et les périodes supplémentaires imposées. Commandes, factures et litiges suivent leurs obligations de conservation et les besoins documentés de protection des droits. Les durées des journaux d’hébergement et sauvegardes de messagerie restent à vérifier pour compléter la politique.

Le choix des cookies est conservé 180 jours. La configuration limite les cookies Google Analytics à 180 jours, sans renouvellement à chaque visite. GA4 conserve les données utilisateurs et événements 2 mois, sans réinitialisation à chaque activité. Cette limite est distincte de la durée des cookies et ne concerne pas la plupart des rapports agrégés standards.

La limite de 180 jours concerne le choix enregistré par BYOL et les cookies Google Analytics ; elle ne garantit pas la durée de conservation des mémoires et données détenues par Apollo et ses partenaires. Certains identifiants du partenaire peuvent durer jusqu’à deux ans. Consultez les politiques des prestataires pour leurs conditions de conservation ; la vérification des conditions applicables reste à compléter.

Fournisseurs et transferts

Chez MATRIX d.o.o., seuls les collaborateurs internes autorisés consultent les échanges et le tableau de bord statistique. Cet accès est distinct des traitements effectués par les prestataires techniques pour leurs services.

Le site utilise Vercel pour l’hébergement, la diffusion et le tableau de bord ; Google Analytics pour les statistiques facultatives après consentement. Le prestataire de messagerie et ses accords restent à confirmer. Les entités contractuelles, rôles, localisations et garanties des transferts hors de l’Espace économique européen selon le chapitre V du RGPD restent à vérifier. Documentation : accord de traitement des données de Vercel, conditions de traitement des données Google Analytics et confidentialité Google.

Apollo fournit le service facultatif d’analyse des visites et d’identification des entreprises à des fins commerciales. Le traceur peut aussi activer les technologies du partenaire LiveIntent pour identifier les visiteurs, toujours après consentement. Les conditions des prestataires sont décrites dans la politique de confidentialité d’Apollo et dans la politique de confidentialité de LiveIntent. La vérification des rôles, contrats et garanties pour d’éventuels transferts reste à compléter.

Les vidéos hébergées sont servies directement par le site. Le lien YouTube n’ouvre un site externe que si vous le sélectionnez ; aucun lecteur n’est intégré. Les conditions de ce service s’appliquent alors.

Vos droits

Dans les cas prévus par le RGPD, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation et portabilité, et vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans effet sur les traitements antérieurs.

Écrivez à byol@siol.net. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, notamment leCommissaire à l’information slovène, ou l’autorité du lieu de votre résidence habituelle, de votre travail ou de la violation présumée.

Pour les technologies de stockage et les choix disponibles, consultez lapolitique de cookies.